bakerstreet

نکات زیر از مصاحبه ها، توضیحات دی وی دی و منابع دیگر جمع آوری شده اند. از ذکر نکته های بدیهی تر (مثل اینکه بندیکت مو هاش رو رنگ می کنه) خود داری شده ولی طرفدارهای پر و پا قرص شرلوک از این دانستی ها خبر دارند.

1. مارتین فریمن نقش جان واتسون دکتر جبهه ی جنگ عضو گروهRoyal Army Medicalرا بازی می کند. در واقعیت، پدربزرگ مارتین در طول جنگ جهانی دوم به عنوان عضوی از150th Field Ambulanceدر همین گروهRAMCپزشک دوران جنگ بود. لنورد فریمن در حمله ی هوایی در 24 می 1940 و در جریان نبرد دونکرک کشته شد.
2. بندیکت کامبربچ تنها بازیگری بود که برای نقش شرلوک تست بازیگری داد. استیون موفات و سو ورتو او را در فیلم تاوان دیده بودند و مارک گیتیس که در فیلمStarter for 10با او همکاری کرده بود تصمیم این دو نفر را تایید کرد. تست بندیکت در منزل بریل ورتو (مادر سو ورتو) در لندن ضبط شد و او (بریل ورتو) مثل خانوم هادسون با چای و بیسکویت از دیگران پذیرایی کرد.
3. در قسمت "بازی بزرگ" صحنه ای که شرلوک مشغول آزمایش روی کفش کارل پاورز در آزومایشگاه است، صحنه های فردی شرلوک جداگانه از صحنه هایش با واتسون ضبط شده اند. گروه مجبور شدند به خاطر جراحت مارتین فریمن در اثر لیز خوردن روی یخ بدون او فیلم برداری را شروع کنند.
4. قسمت صفر و "پرونده ی صورتی" با فاصله ی یک سال فیلم برداری شده اند. (اولی در 2009 و دومی در 2010)
5. ویس.کی،نام سگی است که در سگ های بسکرویل ظاهر می شود که اسم سگ مارک گیتیس در دوران کودکی اش بود. اسم بلوبل هم برگرفته از خرگوش ایان (دوست مارک گیتیس) است.
6. استیون مفات به ندرت در صحنه ی فیلم برداری حاضر می شود مگر اینکه مشکلی وجود داشته باشه. او به خاطر نگه داری از فرزندانش و برنامه ریزی دکتر هو سخت مشغول است. تنها مورد استثنایی ، بازدید از همسرش سو ورتو او هنگام فیلم برداری صحنه ی "پرواز مردگان" در رسوایی در بلگراویا بود. چندین روز بود که همدیگر را ندیده بودند. گروه تولید در لحظه دو صندلی خالی برای آنها فراهم کردند ولی استیون در جا به خواب رفت.
7. به جز موفات بیشتر بازیگر های این صحنه و دست اندرکارانی که پشت پرده در قسمت بیزینس بودند در حین فیلم برداری به خواب رفتند. حتی یکی از عوامل صحنه کابوس دیده بود که بر سر یکی از همکارانش فریاد می زده است.
8. در صحنه ای در بازی بزرگ که پیرزن نابینا گروگان گرفته شده، بازیگر این نقش فیلم دیالوگ های خود را از قبل دریافت نکرده بود. در عوض، مارک گیتیس در کنار تخت نشسته بوده و از زبان موریارتی دیالوگ ها را به بازیگر بیان می کرد تا ایفای نقشش قابل باورتر باشد.
9. در بانکدار نابینا، صحنه ی زیر (حوالی دقیقه ی 20 فیلم)، در اولین برداشت با موفقیت انجام شد ولی به خاطر مشکلی که در فیلم برداری پیش آمده بود مجبور به ضبط دوباره ی آن شدند. بعد از سه برداشت دوباره موفق به ضبط صحیح این صحنه شدند.( رمزش اینه که بندیکت با نگاه به آینه می دونه که کی خودکار رو بگیره.)

1. بعد از پخش قسمت اول شرلوک، استیون اسپیلبرگ با مدیر برنامه های بندیکت کامبربچ تماس گرفت تا از او برای تست بازیگری در فیلم اسب جنگی دعوت کند. به ندرت اتفاق می افتد که اسپیلبرگ شخصا از بازیگری برای تست دعوت کند و بعد از اولین تست نقش را به او بدهد. او به مجله ی امپایر گفت که در مورد بندیکت استثنا قائل شده چرا که اون بهترین شرلوک هلمزی که تا به حال بر صحنه ی تلویزیون دیده است.

ادامه ی مطلب در پست آینده.

منبع

1. انجام بیشتر فیلم برداری قسمت سگ های باسکرویل در طول شب، به خستگی شدید بازیگران از جمله راسل تووی (هنری) منجر شد. اتفاق جالبی که افتاد این بود که بندیکت کامبربچ سهواً درِ هتلی که دست اندرکاران سریال و بازیگران در آن اقامت داشتند رو به روی مارک گیتیس و سو ورتو بست و اون ها مجبور شدند که در ماشین بخوابند.
2. صحنه ی پرواز مردگان در قسمت رسوایی در بلگراویا برگفته از یکی از صحنه های حذف شده از فیلم جیمز باندOn Her Majestyrsquo;s Secret Serviceاست که در آن کیو در مورد قطاری پر از جسد مردگان می گوید: "گیر آوردن جسد راحته"
3. مارتین نقش مهمی در تعیین لباس هایی که جان می پوشد دارد از جمله اینکه او گاهی خودش برای جان خرید می کند (مثل سویشرتی که جان در بازی بزرگ پوشیده بود).
4. چندین نسخه از کت بلندBelstaff Milfordکه شرلوک می پوشد وجود دارند اما نسخه ی اصلی آن توسط مارک گیتیس برای فیلم برداری قسمت صفر خریداری و به بندیکت کامبربچ هدیه شده است.
5. قاتل بازی بزرگ قرار بود با اسمThe Limper(لنگ) معرفی شود و بازیگری با قد متوسط نقش او را بازی کند که با پوشیدن کفش های مخصوص هماهنگی راه رفتنش به هم بخورد . بعد از ویرایش فیلم نامه، مارک گیتیس به یادGolemافسانه ی یهودیانافتاد مخصوصا این نکته که این موجود با نوشتن کلمه ی حقیقت روی پیشانی اش زنده شده و با پاک کردن یک حرف و تبدیل به کلمه ی مرگ، این موجود را به خواب فرو می رود. مارک از قبل با جان لبار، بازیگر 2 متر و 20 سانتی آشنا بود چرا که با او درفیلم هایThe League of GentlemenوCrooked Houseهمکاری کرده بود.
6. در قسمت صفر بازیگر دیگری نقش سالی داناوان را بازی می کند. بعد از انتخاب دوباره ی بازیگر برای این نقش، وینت رابینسون این نقش را بر عهده گرفت. مارگ گیتیس در نمایشDarker Shoresبا او همکاری کرده بود. (در اصل این دو هیچ وقت روی صحنه در کنار هم ظاهر نشدند چرا که مارک با خاطر فوت خواهرش از این نمایش انصراف داد)
7. در قسمت سگ های باسکرویل، وقتی جان از هنری می پرسد ""پولداری؟" و او هم جواب می دهد "آره" برگرفته از فیلم آرواره های استیون اسپیلبرگ است. وقتی برودی دستگاه های پیشرفته ی کشتی هوپر را می بینید از او می پرسد "پولداری؟" و هوپر هم پاسخ می دهد "آره".
8. در قسمت رسوایی در بلگراویا، گرفتن نبض آیرین توسط شرلوک در فیلم نامه نبوده و ابتکار فی البداهه ی بندیکت کامبربچ است.

1. بندیکت برای حفظ ظاهر استخوانی و لاغر شرلوک، در حین فیلم برداری به ورزش های شنا و یوگا روی می آورد. او همچین عادت های منفی خود را در این مدت ترک می کند و روزانه مقدار مشخصی عسل مصرف می کند.
2. به گفته ی سو ورتو بازیگر های معروف زیادی برای ایفای نقش های مهمان درخواست داده اند. ولی مارگ گیتیس می گوید آنها ترجیح می دهند فرصت را به بازیگر هایی که از شهرت کمتری برخوردارن